HOOFDSTUK 2 - AANMAKEN VAN CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL- ENSECRET UE/EU SECRET-INFORMATIE

Artikel 3 - Auteur

Hoewel de auteur in de zin van artikel 2, punt m), van Besluit nr. 41/2021 de instelling, het agentschap of orgaan van de EU, of de lidstaat, het derde land of de internationale organisatie is onder het gezag waarvan gerubriceerde informatie is aangemaakt en/of ingevoerd in de structuren van de Unie, is dit niet noodzakelijkerwijs degene die de CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL- of SECRET UE/EU SECRET-informatie heeft opgesteld.

Artikel 4 - Toekenning van een rubriceringsniveau

1.

Een document wordt ten minste als CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL gerubriceerd indien de ongeoorloofde openbaarmaking ervan er onder meer zou kunnen toe leiden dat:

  1. a) diplomatieke betrekkingen materiële schade ondervinden, dat wil zeggen tot officieel protest of andere sancties zou leiden;
  2. b) de veiligheid of vrijheid van het individu wordt geschaad;
  3. c) schade wordt toegebracht aan de operationele doeltreffendheid of de veiligheid van ingezet personeel van de lidstaten of van andere contribuerende partijen of aan de doeltreffendheid van waardevolle veiligheids- of inlichtingenoperaties;
  4. d) de financiële levensvatbaarheid van belangrijke organisaties wezenlijk wordt ondermijnd;
  5. e) het onderzoek naar ernstige strafbare feiten wordt belemmerd of het plegen ervan wordt vergemakkelijkt;
  6. f) wezenlijke schade wordt berokkend aan de financiële, monetaire, economische en handelsbelangen van de Unie of haar lidstaten;
  7. g) de ontwikkeling of uitvoering van belangrijk beleid van de Unie ernstig wordt belemmerd;
  8. h) wezenlijke activiteiten van de Unie worden stilgelegd of anderszins ernstig worden verstoord;
  9. i) informatie met een hoger rubriceringsniveau wordt onthuld.
2.

Informatie wordt ten minste als SECRET UE/EU SECRET gerubriceerd als de ongeoorloofde openbaarmaking er onder meer toe zou kunnen leiden dat:

  1. a) er internationale spanningen ontstaan;
  2. b) betrekkingen met derde landen of internationale organisaties ernstig worden geschaad;
  3. c) rechtstreeks levensgevaar ontstaat of ernstige schade aan de openbare orde of de individuele veiligheid of vrijheid wordt veroorzaakt;
  4. d) ernstige schade wordt toegebracht aan de operationele doeltreffendheid of de veiligheid van ingezet personeel van de lidstaten of van andere contribuerende partijen, of aan de continue doeltreffendheid van zeer waardevolle veiligheids- of inlichtingenoperaties;
  5. e) wezenlijke materiële schade wordt berokkend aan de financiële, monetaire, economische of handelsbelangen van de Unie of haar lidstaten;
  6. f) informatie met een hoger rubriceringsniveau wordt onthuld.
3.
Auteurs kunnen bepalen dat een standaardrubriceringsniveau wordt toegekend aan categorieën van informatie die zij regelmatig aanmaken. Zij moeten er evenwel voor zorgen dat afzonderlijke informatie-elementen het passende rubriceringsniveau krijgen.

Artikel 5 - Omgang met ontwerpteksten

1.
Informatie wordt gerubriceerd zodra deze is geproduceerd. Persoonlijke notities, voorbereidende ontwerpteksten of berichten met informatie waarvoor een rubriceringsniveau CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL of SECRET UE/EU SECRET vereist is, worden vanaf het begin als zodanig gemarkeerd en overeenkomstig dit besluit geproduceerd en behandeld.
2.
Indien het oorspronkelijke rubriceringsniveau niet langer geboden is voor het definitieve document, krijgt het document een lager rubriceringsniveau of wordt het gederubriceerd nadat de auteur van het document heeft bevestigd dat het veilig is om dit te doen.

Artikel 6 - Vastlegging van bronmateriaal

Teneinde auteurscontrole overeenkomstig artikel 14 mogelijk te maken, houden auteurs van CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL- en SECRET UE/EU SECRET-documenten bij welke gerubriceerde bronnen zijn gebruikt voor de productie van gerubriceerde documenten, daaronder begrepen nadere informatie over bronnen uit EU-lidstaten, internationale organisaties of derde landen. Waar dit passend is, wordt geaggregeerde gerubriceerde informatie op zodanige wijze gemarkeerd dat de auteurs van de gebruikte gerubriceerde bronmaterialen altijd kunnen worden geïdentificeerd.

Artikel 7 - Rubricering van delen van een document

1.
In overeenstemming met paragraaf 12 van het informatierubriceringsbeleid van de Rekenkamer is het rubriceringsniveau van een document als geheel ten minste even hoog als dat van het hoogst gerubriceerde deel ervan. Wanneer informatie uit diverse bronnen is samengebracht, wordt voor het geaggregeerde definitieve document nagegaan welk niveau van beveiligingsrubricering als geheel nodig is, aangezien dit niveau hoger kan zijn dan dat van de samenstellende delen.
2.
Documenten met gerubriceerde en niet-gerubriceerde delen worden op zodanige wijze gestructureerd en gemarkeerd dat de componenten met verschillende niveaus van rubricering en/of gevoeligheid gemakkelijk kunnen worden onderscheiden en indien nodig van elkaar worden gescheiden. Zo kan met elk deel op passende wijze worden omgegaan nadat het van de andere componenten is gescheiden.

Artikel 8 - Volledige rubriceringsmarkering

1.
Te rubriceren informatie wordt als zodanig gemarkeerd en behandeld, ongeacht de fysieke vorm ervan. Het rubriceringsniveau wordt duidelijk aan de ontvangers meegedeeld, hetzij door middel van een rubriceringsmarkering indien de informatie wordt verstrekt in schriftelijke vorm (ongeacht of dit op papier, op verwijderbare opslagmedia of via een communicatie- en informatiesysteem (CIS) geschiedt), hetzij door middel van een mededeling indien de informatie wordt verstrekt in mondelinge vorm (bijv. een gesprek of een presentatie). Gerubriceerd materiaal wordt fysiek gemarkeerd zodat gemakkelijk herkenbaar is welke beveiligingsrubricering het materiaal heeft.
2.
Op documenten wordt de volledige rubriceringsmarkering CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL of SECRET UE/EU SECRET in blokletters aangebracht, in het Frans en het Engels (in die volgorde), in overeenstemming met lid 3. De markering wordt niet in andere talen vertaald.
3.

De rubriceringsmarkering CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL of SECRET UE/EU SECRET wordt als volgt aangebracht:

  1. a) in het midden onderaan en bovenaan op elke bladzijde van het document;
  2. b) de volledige rubriceringsmarkering op één regel, zonder spaties aan weerszijden van de schuine streep;
  3. c) in hoofdletters, zwart, font Times New Roman 16 (indien mogelijk, maar ten minste 14), vetgedrukt en aan alle zijden omlijnd.
4.

Bij het aanmaken van een CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL- of SECRET UE/EU SECRET-document:

  1. a) wordt op elke bladzijde duidelijk de rubriceringsgraad aangegeven;
  2. b) wordt elke bladzijde genummerd;
  3. c) worden op het document een referentie- en een registratienummer vermeld, alsmede een onderwerp, dat op zich geen gerubriceerde informatie is, tenzij het als zodanig is gemarkeerd;
  4. d) worden alle bijlagen en bijvoegsels vermeld, indien mogelijk op de eerste bladzijde, en
  5. e) wordt de aanmaakdatum op het document vermeld.
5.
Indien mogelijk wordt de markering SECRET UE/EU SECRET in rood aangebracht.

Artikel 9 - Verkorte rubriceringsmarkeringen C-UE/EU-C en S-UE/EU-S

De afkortingen C-UE/EU-C en S-UE/EU-S mogen worden gebruikt om het rubriceringsniveau van afzonderlijke delen van, respectievelijk, een CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL- of SECRET UE/EU SECRET-document aan te geven of wanneer de volledige rubriceringsmarkering niet kan worden aangebracht, bijvoorbeeld op een klein verwijderbaar opslagmedium. De afkorting mag in de tekst worden gebruikt wanneer het omslachtig zou zijn om de volledige rubriceringsmarkering telkens te herhalen. In de header en footer van het document mag de afkorting niet in de plaats komen van de volledige rubriceringsmarkeringen.

Artikel 10 - Andere beveiligingsaanwijzingen

1.

CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL- en SECRET UE/EU SECRET-documenten kunnen voorzien zijn van andere markeringen of “beveiligingsaanwijzingen” voor bijvoorbeeld het gebied waarop het document betrekking heeft, of voor de verspreiding op “need-to-know”-basis. Een voorbeeld hiervan is:

RELEASABLE TO LIECHTENSTEIN
2.
CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL- en SECRET UE/EU SECRET-documenten kunnen voorzien zijn van een beveiligingswaarschuwing met specifieke instructies voor de omgang met en het beheer van de documenten.

Derubriceringsaanwijzingen worden zoveel mogelijk al bij de aanmaak van een document op de eerste bladzijde vermeld. Een voorbeeld van zo’n markering is:

SECRET UE/EU SECRET

tot [dd.mm.jjjj]

en daarna RESTREINT UE/EU RESTRICTED

Artikel 11 - Elektronische verwerking

1.
CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL- en SECRET UE/EU SECRET-documenten worden aangemaakt met behulp van elektronische middelen indien deze beschikbaar zijn.
2.
Voor het aanmaken van CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL- of SECRET UE/EU SECRET-informatie maken personeelsleden van de Rekenkamer gebruik van een CIS dat ten minste voor het corresponderende rubriceringsniveau gehomologeerd is. Bij twijfel wordt de functionaris voor informatiebeveiliging van de Rekenkamer geraadpleegd (hierna “ISO” (Information Security Officer)).
3.
CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL- en SECRET UE/EU SECRET-documenten, daaronder begrepen ontwerpteksten als bedoeld in artikel 5, worden niet per e-mail verzonden, niet op een standaardprinter of -scanner afgedrukt of gescand en niet op een persoonlijk apparaat van een personeelslid behandeld. Voor het afdrukken van CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL- of SECRET UE/EU SECRET-documenten mogen uitsluitend printers of kopieerapparaten worden gebruikt die verbonden zijn met een van elektronische emissies afgeschermde standalone computer of een gehomologeerd systeem.

Artikel 12 - Registratie voor veiligheidsdoeleinden

1.

Informatie met rubricering CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL of SECRET UE/EU SECRET wordt vóór verspreiding en bij ontvangst geregistreerd voor beveiligingsdoeleinden. De informatie wordt geregistreerd wanneer:

  • deze bij de beveiligde zone van de Commissie in Luxemburg aankomt of die zone verlaat, en de Rekenkamer voor het gebruik daarvan een memorandum van overeenstemming heeft gesloten, en

  • deze een CIS binnenkomt of verlaat.

2.
De informatie mag zowel op papier als in elektronische logboeken worden geregistreerd.
3.
Indien de informatie elektronisch wordt behandeld in een CIS, mag de registratie ook worden uitgevoerd door middel van processen in dat CIS zelf. In dat geval moeten in het CIS maatregelen zijn opgenomen ter waarborging van de integriteit van de bestanden.
4.

De functionaris voor de registercontrole houdt een register bij dat voor elk document ten minste de volgende informatie bevat:

  1. a) de datum van registratie van de definitieve versie van het gerubriceerde document;
  2. b) het rubriceringsniveau;
  3. c) in voorkomend geval, de datum waarop het rubriceringsniveau verstrijkt;
  4. d) de naam van de auteursafdeling;
  5. e) de ontvanger of ontvangers;
  6. f) het onderwerp;
  7. g) het referentienummer van het document van de auteursafdeling;
  8. h) het registratienummer;
  9. i) het aantal in omloop gebrachte kopieën;
  10. j) indien mogelijk, het logbestand met bronnen die gebruikt zijn voor de aanmaak van het document;
  11. k) de datum van de verlaging van de rubricering of van de derubricering van het document, en
  12. l) informatie over de vernietiging (plaats, datum, methode, toezicht, vernietigingsattest).

Artikel 13 - Distributie

De verzender van CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL- of SECRET UE/EU SECRET-documenten bepaalt onder wie de informatie wordt verspreid op “need-to-know”-basis. Er wordt een distributielijst opgesteld om ervoor te zorgen dat het “need-to-know”-beginsel correct wordt toegepast.